"Русский ум"
(по следам http://schegloff.livejournal.com/361175.html)
Вообще-то мне больше понравилось вот это:
"Вы видите, до чего русский ум не привязан к фактам. Он больше любит слова и ими оперирует."
Видимо, по тому, что я пару-другую раз описывал это различие для разных языков, и каждый раз получал реакцию, в точности соответствующую только что описанной. ;) А холеру, конечно же, насылают сами врачи - это, действительно, общеизвестно.
Ехидно: cамому же Павлову следует большое мерси за соседство "русского ума" и исследования функции блуждающего нерва. Видимо, все, кто его исследовал - были исключительно русскими.
Диффдиагностику "русского ума" и "эфиопского мышления" оставляю для желающих. По причине п.3.
Вообще-то мне больше понравилось вот это:
"Вы видите, до чего русский ум не привязан к фактам. Он больше любит слова и ими оперирует."
Видимо, по тому, что я пару-другую раз описывал это различие для разных языков, и каждый раз получал реакцию, в точности соответствующую только что описанной. ;) А холеру, конечно же, насылают сами врачи - это, действительно, общеизвестно.
Ехидно: cамому же Павлову следует большое мерси за соседство "русского ума" и исследования функции блуждающего нерва. Видимо, все, кто его исследовал - были исключительно русскими.
Диффдиагностику "русского ума" и "эфиопского мышления" оставляю для желающих. По причине п.3.