June 28th, 2019

default

фанфикописцам и переводчикам

Том Марволо Ридл, известный как "Воландеморт" действительно был Великим волшебником. Потому что только действительно Великий волшебник может составить из букв "ж", "о", "п" и "a" слово "вечность".

P.S. Тэг "дикая охота" здесь потому, что мастеру очередной гребаной ролевухи(tm), вышедшей в этой ролевухе поиграть и всех нагнуть, никакие правила, разумеется, не писаны.

P.P.S. Впрочем, где, по мнению бакалавра по классической филологии, научной сотрудницы и секретаря-переводчика, в "Lord Voldemort" имеет место быть буква "a" - это тоже интересный вопрос. Ага, тут подсказывают, что в английском варианте лишние буквы ушли на "I am".