И, нет, этот неизвестный язык - не английский.
А при том, что до "локализации" существовало 3 версии этого самого софта, отличающегося только языком, один из которых - английский, второй - этот самый *, и третий - тот самый, который неизвестен англо- и упомянутым *язычным пользователям ?
Что в данном случае можно сказать о "локализаторах" ?
P.S. А если локализаторы, являющиеся по совместительству Выдающимися и Непримиримыми борцами за Аффтырьские Права в процессе этой самой "локализации" демонстративно Возложили на аффтырей "локализуемого" и на аффтырей использованного для "локализации" ?