dennis_chikin (dennis_chikin) wrote,
dennis_chikin
dennis_chikin

фанфикописцам и переводчикам

Том Марволо Ридл, известный как "Воландеморт" действительно был Великим волшебником. Потому что только действительно Великий волшебник может составить из букв "ж", "о", "п" и "a" слово "вечность".

P.S. Тэг "дикая охота" здесь потому, что мастеру очередной гребаной ролевухи(tm), вышедшей в этой ролевухе поиграть и всех нагнуть, никакие правила, разумеется, не писаны.

P.P.S. Впрочем, где, по мнению бакалавра по классической филологии, научной сотрудницы и секретаря-переводчика, в "Lord Voldemort" имеет место быть буква "a" - это тоже интересный вопрос. Ага, тут подсказывают, что в английском варианте лишние буквы ушли на "I am".
Tags: дикая охота, офонаризмы, поттеротолчковое
Subscribe

  • Про "исчерпание ресурсов"

    Исчерпание - это значит, что их либо какие-то злобные инопланетяне вывозят, либо какой-то псих пуляет ими в космос непрерывно, вот этими самыми…

  • Правильный капитализм

    который мы, и, особенно, сен Розов потеряли. Эпиграф: "Вот раньше - был Правильный Капитализм, и каждый капиталист не ел, не спал, не пил, а…

  • Про калькуляционный аргумент

    <<По легенде, когда Кантарович обсуждал с видными госплановскими чиновниками перспективы новых методов математического планирования в народном…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 4 comments