То есть, в переводе не русский язык, и отбрасывая "политкорректность" - "здесь у нас неигровуха может быть в любой момент, и мы это считаем в порядке вещей и этого хотим".
Примерно где-то рядом и наличие "закрытых правил". То есть, их скорее всего нет, а есть желание чьей-то левой пятки, выдаваемое за правила.