"Нас не пускают в лепрозорий, — думал Виктор. — Колючая проволока — а мокрецы гуляют по городу свободно. Но не Голем же это выдумал… Вот сволочь, подумал он, отец нации. Вот мерзавец. Значит, и здесь его работа. Лучший друг детей… Очень может быть, очень на него похоже. А вы знаете, господин Президент, на вашем месте я бы попытался разнообразить свои приемы. Слишком легко стало отличить ваш хвост от всех других хвостов. Колючая проволока, солдаты, пропуска — значит, господин Президент;" С учетом того, что по авторскому тексту стиль Господина Президента действительно не менялся, и при этом постоянно приводил к успеху за исключением некоторых мелких осечек (на столько, впрочем, мелких, что даже и закапывать не надо), авторы "от персонажа" сказали именно то, что хотели сказать. Остальное - наведение тени на плетень.